कॉपीराइट अधिनियम, 1957 की धारा 52

स्रोत: दिल्ली उच्च न्यायालय

चर्चा में क्यों?

न्यायमूर्ति प्रतिभा एम. सिंह की पीठ ने ‘St+Art’ इंडिया फाउंडेशन के भित्तिचित्र "ह्यूमैनिटी" के कॉपीराइट उल्लंघन से संबंधित याचिका पर सुनवाई की।

• दिल्ली उच्च न्यायालय ने यह फैसला ‘St+Art’ इंडिया फाउंडेशन और अन्य बनाम एको जनरल इंश्योरेंस के मामले में दिया।

‘St+Art’ इंडिया फाउंडेशन और अन्य बनाम एको जनरल इंश्योरेंस मामले की पृष्ठभूमि क्या है?

• वादी का मामला यह है कि वे शहरों और स्थानों को अधिक रोचक और कलात्मक बनाने के लिये कलात्मक कार्यों को शामिल करके शहरी उत्थान का कार्य करते हैं।
• वादी का दावा है कि उनका नाम ‘St+Art’ बताता है कि वे भारत की सड़कों पर कलात्मक तत्वों को स्थापित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
• वादी पक्ष के अनुसार, प्रतिवादी ने व्यावसायिक लाभ के लिये इसके भित्ति चित्र का पुनरुत्पादन किया है।
• फरवरी और मार्च 2023 में, वादी पक्ष ने एक कानूनी नोटिस जारी कर प्रतिवादी से उक्त होर्डिंग हटाने का आह्वान किया।
• इसके अतिरिक्त, उन्होंने प्रतिवादी से संबंधित इंस्टाग्राम पोस्ट और अन्य ऑनलाइन मीडिया पोस्ट को हटाने का आह्वान किया।
• प्रतिवादी ने दावा किया कि कॉपीराइट अधिनियम, 1957 की धारा 52(i)(t) और 52(i)(u) के मद्देनजर इसे उल्लंघन से छूट प्राप्त है।
• हालाँकि, निर्णय के अनुसार वादी ने संतोष व्यक्त किया कि उक्त भित्तिचित्र, सार्वजनिक स्थान पर होने के बावजूद, अस्थायी है और स्थायी रूप से स्थित नहीं है।
• वादी के अनुसार, कॉपीराइट अधिनियम, 1957 की धारा 52(1)(t) एक अलग उपधारा के तहत पेंटिंग, चित्र, उत्कीर्णन, या मूर्तियों की तस्वीरें या अन्य कलात्मक कार्यों जैसे कार्यों तक सीमित है।
• विचाराधीन भित्तिचित्र एक पेंटिंग है, जो एक अलग श्रेणी के अंतर्गत आती है, और इस प्रकार, कॉपीराइट अधिनियम, 1957 की धारा 52(1)(t) के तहत प्रावधान लागू नहीं होता है।

न्यायालय की टिप्पणी क्या थी?

• दिल्ली उच्च न्यायालय ने कहा कि "यह निर्देशित किया जाता है कि प्रतिवादी 72 घंटों के भीतर उक्त लिस्टिंग को हटा देगा"।

कॉपीराइट अधिनियम, 1957 की धारा 52 क्या है?

धारा 52 कॉपीराइट उल्लंघन से कुछ छूट प्रदान करती है। कुछ छूटों में शामिल हैं:

उचित उपयोग:

• आलोचना, टिप्पणी, समाचार रिपोर्टिंग, शिक्षण, छात्रवृत्ति, या अनुसंधान जैसे उद्देश्यों के लिये कॉपीराइट सामग्री का उपयोग उचित उपयोग माना जाता है और इसे उल्लंघन नहीं माना जा सकता है।

व्यक्तिगत उपयोग के लिये पुनरुत्पादन:

• व्यक्तिगत उपयोग के लिये किसी साहित्यिक, नाटकीय, संगीतमय या कलात्मक कार्य की एक प्रति बनाने (कंप्यूटर प्रोग्राम नहीं होने) को आम तौर पर छूट दी जाती है।

शौकीनों द्वारा प्रदर्शन:

• शौकीनों द्वारा किसी साहित्यिक, नाटकीय या संगीतमय कार्य का प्रदर्शन, जहाँ प्रदर्शन के लिये दर्शकों से किसी राशि को वसूल किया जाता है या जहाँ आय को धर्मार्थ या शैक्षिक उद्देश्यों के लिये लागू किया जाता है, को छूट दी गई है।

कुछ कार्यों का पुनरुत्पादन या प्रकाशन:

• न्यायिक कार्यवाही के प्रयोजन के लिये, या वर्तमान घटनाओं की रिपोर्टिंग के प्रयोजन के लिये कुछ कार्यों के पुनरुत्पादन या प्रकाशन को छूट दी गई है।

प्रसारण की रिकॉर्डिंग:

• निजी या घरेलू उपयोग के लिये प्रसारण की ध्वनि रिकॉर्डिंग करने की छूट है।

इसमें कौन-से कानूनी प्रावधान शामिल है?

कॉपीराइट अधिनियम, 1957 की धारा 52 (t) और (u):

(t) किसी मूर्ति या धारा 2 के खंड (ग) के उपखंड (iii) के अधीन आने वाली अन्य कलात्मक कृति का रंगचित्र, रेखाचित्र, उत्कीर्णन या फोटोग्राफ बनाना या प्रकाशित करना, यदि वह कृति किसी सार्वजनिक स्थान या किसी परिसर में, जिसमें जनता की पहुंच है, स्थायी रूप से स्थित है;

(u) किसी चलचित्र फिल्म में-

(i) किसी ऐसी कलात्मक कृति को सम्मिलित करना जो किसी सार्वजनिक स्थान या किसी अन्य परिसर में, जिसमें जनता की पहुंच है, स्थायी रूप से स्थित है; या

(ii) किसी अन्य कलात्मक कृति को सम्मिलित करना यदि ऐसे सम्मिलित किया जाना केवल पृष्ठभूमि के तौर पर है या उस फिल्म में प्रतिदर्शित मुख्य विषयों से अन्यथा प्रासंगिक है;